Wir erhalten die Erinnerung an Euch aufrecht

Wir trauern um

Ferhat Unvar
Said Nesar Hashemi
Vili Viorel Păun
Mercedes Kierpacz
Sedat Gürbüz
Kaloyan Velkov
Fatih Saraçoğlu
Gökhan Gültekin
Hamza Kurtović

Wir trauern auch noch immer um

Halit Yozgat, der am 06. April 2006
Mehmet Kubaşık, der am 04. April 2006
Burak Bektaş, der am 05. April 2012
Jorge Gomondai, der am 06. April 1991,
Luke Holland, der am 20. September 2015

aus rassistischen Motiven ermordet wurde.

Hamza Kurtović wäre heute 23 Jahre alt geworden

Fatih Saraçoğlu wäre am 01. April 35 Jahre alt geworden

Gökhan Gültekin wäre am 31. März 38 Jahre alt geworden

Luke Holland wäre heute 36 Jahre alt geworden

#SayTheirNames

facebook-19FebruarHanau / twitter.com/19FebruarHanau / 19feb-hanau.org

„Das Erinnern erkämpfen – An das Geschehene, an das Vergessene und Verschwiegene, an die Folgen, an das davor und danach.“

Rassistische Strukturen erkennen, Rassismus bennenen und bekämpfen gehört zur Notwendigkeit in dieser Gesellschaft.

Grad in diesen Zeiten der Krise erwarten Millionen Migranten von der Justiz, Politik, Medien sowie der gesamt Gesellschaft in Deutschland, die gleiche Solidarität gegen Rassismus sowie gegen ein Virus.

Die Rassismus Pandemie nimmt genauso leben von uns wie eine Virus Pandemie. Es ist gefährlich, heimtückisch, hinterhältig und feige.

In diesen schweren Tagen der Erinnerung und leid der Familie Bektaş, stehen wir nach wie vor hinter der Familie. Wir haben unseren Bruder, unseren Sohn und unser Kind verloren Burak Bektaş. Wir möchten auch heute ein Teil eurer Erinnerung sein. Burak starb nicht allein, es sind schon ganz viele zu Opfern von Rassismus gemacht, diese Menschen wurden nicht nur von einzelnen Nazis ermordet, sondern auch von strukturellen Rassismus. Es sind die Politiker, die Medien, die Justiz und diese gesamt Gesellschaft die diese Menschen im gewissen haben, denn sie lassen nach wie vor Rassismus geschehen.

Wir werden bei den Angehörigen sein sie unterstützen und ihren Forderungen gerecht werden denn:

Opfer und Überlebende sind keine Statisten, Sie sind die Hauptzeugen des Geschehenen!

Gedenken Mölln 1992

Grussworte von Candan Yılmaz Özer 5.4.2020, die Witwe des 2017 an den Spätfolgen des Nagelbombenanschlags des NSU in der Kölner Keupstraße verstorbenen Atilla Özer:

Kein Virus der Welt kann den Verlust eines Menschen..den Schmerz einer Mutter überbieten. Auch wenn wir nicht zusammen dieses Jahr gedenken können…Wir werden nicht vergessen oder es zulassen das es vergessen wird…Wir sind ein Teil der deutschen Geschichte … In Gedanken sind mein Sohn Mustafa Kemal und ich Candan Yılmaz Özer bei euch ❤

Video-Grußbotschaft von Remziye Satır auf Türkisch

zum Ansehen: archive.org (mp4)

hier die Übersetzung ins Deutsche:

Merhaba liebe Freunde,

ich bin Remziye Satır. Ich bin die älteste Tochter der Familie, die am 26. August 1984 in Duisburg durch einen rassistischen Brandanschlag getötet wurde. Bei diesem Brandanschlag habe ich meine Mutter Ferdane Satır, meinen Bruder Ümit Satır, meine Schwestern Songül Satır, Çiğdem Satır, Zeliha Satır, ihren Mann Rasim Turhan und deren Baby Tarık Turhan für immer verloren. Deren einzige Schuld war es „Ausländer“ zu sein. Wie auch Mehmet Kubaşık, das achte Opfer des NSU, der am 4. April 2006 in Dortmund in seinem Kiosk von NSU-Mördern auf brutaler Weise hingerichtet wurde, und wie der erst 21 Jahre alte Halit Yozgat, der neunte NSU-Opfer, der nur zwei Tage infolge, am 6. April 2006, wieder von NSU-Mördern, in seinem eigenen Internet Café durch Kopfschüsse auf grausamer Art ermordet wurde.

Am 5. April 2012 wurde der 22jährige Burak Bektaş, der mit einer Gruppe von Freunden unterwegs war, Ziel eines Täters bzw. Tätern. Der Täter/Die Täter näherten sich der Gruppe und schossen erbarmungslos. Burak Bektaş überlebte diesen Angriff nicht, bei dem zwei Personen schwer verletzt wurden. Burak Bektaş war gerade mal 22 Jahre alt. Der/die Täter konnten immer noch nicht gefasst werden. Sie sind unter uns. Wer wird wohl das nächste Opfer? Die Familie von Burak behauptet, dass nicht genügend ermittelt wurde, schon gar nicht in Richtung Rassismus. Ich begrüße diese Behauptung vom Herzen. Dieses Beispiel haben wir auch bei den Morden in Hanau gesehen. In Hanau hieß es, dass es ein psychisch Kranker war, der alleine handelte, dass Rassismus keine Rolle spielte. Kann ein psychisch Kranker kein Nazi sein? Müssen diese Mörder ein Hakenkreuz am Hals tragen, damit wir sie als Nazis identifizieren? Wer von uns wird wohl als nächstes Opfer von Rassisten?

Ja, meine Freunde, euer Schmerz ist auch unser Schmerz. Vom ganzen Herzen sind wir bei euch. Ihr seid nicht allein. Damit unser Schmerz lindern kann, damit unsere Kinder in Frieden zusammenleben können, für eine bessere Zukunft, müssen wir zusammenhalten. Mit Liebe und Respekt.

Ich bin Remziye Satır. Ich bin gerade in Mersin/Türkei. Wegen dem Corona-Virus kann ich leider nicht in Deutschland sein. Ich grüße euch alle vom Herzen. Ihr seid nicht alleine, mein Herz ist bei euch.“

Initiative DU 26. August 1984

Grußwort von RA Lukas Theune – Anwalt der Familie mit Statement zur Ermittlungsarbeit der Polizei

zum Anhören: archive.org (mp3)

Grußwort der Autonomen Neuköllner Antifa

zum Anhören: archive.org (mp3)

zum Anhören: archive.org (mp3)

Redebeitrag der Initiative für die Aufklärung des Mordes an Burak Bektaş als PDF

Our Hearts are with you today – it´s the 36th birthday of Luke Holland today.

Luke was brutally murdered on Septembre 20th, 2015 by Nazi Rolf Zielezinski in Berlin Neukölln. He was 31 years at the time, a young British lawyer and he lived in Berlin.

In the court case the judge did not want to recognize a right wing motive of the murderer, which is why the perpetrator in July 2016 was convicted for the murder of Luke Holland to only 11 1/2 years of imprisonment. In contrast to this, as the court itself noted, the apartment of the perpetrator was full of Nazi devotionalia, Hitler busts, a Landser poster, various manipulated and ready to shoot weapons, ammunition and a kilo of black powder. The murderer had spoken contemptuously about „the foreigners“ in the neighbourhood on several occasions as well. The court was also aware that Zielezinski had complained, that in the bar Del Rex, in front of which he later committed the murder, only English had been spoken.

Rita Holland, the mother of Luke Holland, died last year, on October 21st, 2019, because she could no longer bear the pain of having lost her son. The death of Rita Holland has also to be attributed to the Nazi Rolf Zielezinski.
Rita and Phil said: „Luke had to die, because he spoke English.“

The parents of Luke Holland, Rita and Phil, said repeatedly during the trial of their son’s murderer in Berlin, that their son would still be alive, had the murder of Burak Bektaş been seriously investigated. Burak Bektaş was shot dead on April 5th, 2012 in Berlin- Neukölln, two of his friends survived seriously injured. Who did the killing is still undetermined.

Phil Holland wanted to be in Berlin with us today to remember Luke and celebrate his birthday together with us. The Corona crises made this impossible. Until today Phil Holland demands clarification in the case of the murder of Burak Bektaş!

Greetings to Manchester. Our hearts are with you.

Mehmet Kubaşık wurde am 4. April 2006 vom NSU in Dortmund ermordet. Seit dem 8. November 2019 heißt der Platz Münsterstraße/Mallinckrodtstraße/Kleine Burgholzstraße in der Dortmund Nordstadt nun Mehmet-Kubaşık-Platz. Die Initiative „Tag der Solidarität“ Dortmund, hat das Gedenken an Mehmet Kubaşık wegen Covid-19 verschoben.

Halit Yozgat wurde 2 Tage später am 6. April 2006 in Kassel ermordet. Die Initiative 6. April Kassel ruft zur Digitale Versammlung zum Gedenken an Halit Yozgat auf und zum individuellen Gedenken vor Ort.

unsere Schilder als PDF mit dem Hashtag #BurakUnvergessen

Liebe Freundinnen und Freunde,

wir können unser Gedenken an Burak am 5. April 2020 nicht so durchführen, wie wir es gern tun würden. Unsere Demonstration haben wir abgesagt. Wir haben aber den Umständen entsprechend (Corona-Krise) umgeplant:

ONLINE werden wir Buraks 8. Todestag mit unserem Gedenken und Grussbotschaften als Audio- und Videobotschaften oder Bildern unter #burakunvergessen virtuell gestalten.

Auch Ihr könnt dies tun. Dafür könnt Ihr auch unsere Schilder mit Fragen und Forderungen verwenden. Diese findet ihr als PDF-Dateien auf unseren Blog.
Druckt sie aus, verbreitet sie, macht Fotos und teilt diese oder die Beiträge von anderen Menschen auf social media – #burakunvergessen – oder schickt sie uns zu per Mail (burak-initiative[ät]web.de).

OFFLINE laden wir herzlich ein an Buraks 8. Todestag individuell zu Gedenken und am Gedenkort Burak Bektaş (Rudower Strasse/Möwenweg in Berlin) nachmittags Blumen niederzulegen. Ihr könnt die Schilder gern ausdrucken und zum Gedenkort bringen oder in der Stadt verbreiten…

Der Todestag von Burak Bektaş ist nicht verschiebbar!